Перевод Say It Ain’t So, Joe:
Альфавиле.
Другие
Сказать, Что Он Не Это Имел В Виду Так, Джо
Сказать, что он не это имел в виду поэтому, джо, пожалуйста, говорят, что aingt так
Что не Что я хочу услышать, Джо, и я имею право знать
Сказать, что это не так Джо пожалуйста, сказать, что aingt так
Я уверен, что нам говорят, что ложь, Джо,
Расскажите это не Так
Они сказали нам, что наш герой играет свою Козырную. Карта
Он не знает, как оно дальше пойдет
Мы прицепляются Для его привлекательности и выявление улыбкой.
Но старые добрые времена прошли
Изображения и империя возможно разваливается
Денег стало чуть
Мужчины сдержали слово страны вместе
Но истина становится ожесточенной
Говорят, что это aingt так, джо, пожалуйста, говорят, что aingt так
Мы возлагали наши надежды на вы, Джо и они губят наш шоу
Ох дети, вам не кажется мы собираемся получить ожог
Ох дети, Вы не я думаю, что мы собираемся получить ожог
Мы будем заводятся
Мы собираемся получить узнал
Мы собираемся получить ожог
Мы собираемся получить узнал
Мол он не это имел в виду так, Джо, пожалуйста, говорят он не это имел в виду таким образом,
Это не то, что я и хотел услышать, джо, и я получил право на знаю
Говорят, что aingt так, джо, пожалуйста, говорят, что aingt то,
Я уверен, что они говорят нам ложь, джо,
Пожалуйста, нам говорят, что aingt так
Сказать, что aingt так, джо..
Мюррей Президент/1975
Alphaville
Miscellaneous
Say It Ain’t So, Joe
Say it ain’t so, joe, please, say it ain’t so
That’s not what i wanna hear, joe and i got the right to know
Say it ain’t so, joe, please, say it ain’t so
I’m sure, they’re telling us lies, joe,
Please, tell us it ain’t so
They told us that our hero has played his trump card
He doesn’t know how to go on
We’re clinging to his charms and determined smile
But the good old days have gone
The image and the empire may be falling apart
The money has gotten scarce
One man’s word held the country together
But the truth is getting fierce
Say it ain’t so, joe, please, say it ain’t so
We’ve pinned our hopes on you, joe and they’re ruining our show
Ooh babies, don’t you think we’re gonna get burned
Ooh babies, don’t you think we’re gonna get burned
We’re gonna get turned
We’re gonna get learned
We’re gonna get burned
We’re gonna get learned
Say it ain’t so, joe, please, say it ain’t so
That’s not what i wanna hear, joe and i got the right to know
Say it ain’t so, joe, please, say it ain’t so
I’m sure, they’re telling us lies, joe,
Please, tell us it ain’t so
Say it ain’t so, joe..
Murray head/1975